Auschwitz-Birkenau

A casi 70 kms de Cracovia, en Oswiecim los nazis construyeron en 1940 Auschwitz, en un principio era una especie de cárcel para prisioneros políticos polacos. Pero más adelante se convirtió en un campo de exterminio principalmente de judíos pero también de homosexuales, gitanos, etc.

La descripción del lugar es demasiado desagradable y también bastante conocida por todos, aunque sea sólo por las películas. Sólo decir que hay que verlo en persona una vez en la vida para ser realmente consciente, una vez que estás allí y te cuentan y ves todas las barbaries que alli se cometían, las diferentes torturas, las condiciones de vida, los experimentos que Jozef Mengele hacía allí, etc. Es muy impresionante.

Cuando estás allí realmente te preguntas como es posible que algo así pudiera pasar, cómo tanta gente ayudó a que eso funcionara, para ello os recomiendo leer algo sobre el experimento Milgram, el experimento de la prisión de Stanford que realizó Philip Zimbardo, o el experimento "la Tercera Ola" llevado a cabo por el profesor de historia Ron Jones en un instituto y que fue llevado a los cines bajo el nombre de "la Ola" ("Die welle" en la versión original).

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

In Oswiecim around 70 kms from Cracow, Auschwitz was built by the Nazis in 1940, at the beginning it was just for Polish political prisoners, but later it became a death camp for jews and also homosexuals, romanies, etc.

The description of that place is too much disgusting and quite well known for everybody, because of the films and so on. I just want to say that you have to go there once in your life time to realize that, actually you can never be completely conscious of that, once you are there and you know all the horrible things that happen there as tortures, the way the lived, Mengele´s experimentes, and so on. Is very impressive.

When you are there you ask yourself how that could happen, how so many people work to make that true, I just can recommend you to read about Milgram's experiment, the Stanford prision experiment by Philip Zimbardo, or the experiment called "the Third Wave" by Ron Jones, a history teacher in a high school, the film "The Wave" ("Die welle" in the original version) was based on that experiment.

        

        

 

11 de Noviembre día de la Independencia / 11th November, Independence day

En 1795 Polonia desapareció del mapa durante 123 años, ya que fue comida por sus vecinos Prusia, Rusia y Austria, aunque el país siguió existiendo como entidad espiritual y cultural y se crearon varias sociedades nacionalistas en secreto.

Durante la primera Guerra Mundial estos países se pusieron a pelearse entre ellos, austrohúngaros y alemanes (incluida Prusia) contra rusos y amigos, y claro ya de ponerse a estropear algo pues luchaban en Polonia. Y como la cosa se complicó y cada país tenía sus propios problemas, Polonia pudo aprovechar y reunificarse.

Así el 11 de Noviembre de 1918 Józef Pilsudski tomo Varsovia declarando la soberanía de Polonia y autoproclamándose como jefe de Estado.

Polonia se viste de rojo y blanco ese día con banderas por todos lados y la gente en Cracovia se reúne en la plaza mayor y cantan canciones de tiempos de la guerra. Ponen una especie de karaoke enorme y en el escenario se puede ver gente vestida estilo militar y con trajes regionales. A la izquierda del escenario se puede ver un cartel con la imagen de Józef Pilsudski.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

In 1795 Poland disappeared from the map during 123 years, because their neighbours Prussia, Russia and Austria ate it, but the country continued to exist as a spiritual and cultural entity during that time and they were created some nationalist societies in secret.

During the 1st World War this countries fought between them, Austro-Hungarian and Germans (including Prussia) against Russia and friends, and of course if they were going to make damaged better do that in Poland. But everything got worst and each country had their own problems so Poland could take the advantage of that and was reunited.

So the 11th of November 1918 Jozef Pilsudski declared the soberany of Poland in Warsaw and proclaimed himself as the head of state.

Poland dresses white and red this day, and you can see flags everywhere. Also in Krakow the people go to the main square and sing songs from the war times. They make like a big karaoke and in the stage there are people dressing militar clothes and local costumes. On the left of the stage you can see the image of Józef Pilsudski.