martes, 19 de mayo de 2015

Lotus Temple!


Y por fin, aunque se ha hecho esperar… la solución al dilema. A pesar de las respuestas creativas no, no tiene nada que ver con alien, ni con flores, ni con naranjas, ni con plazas de toros, ni con alcachofas… aunque me han encantado vuestras respuestas y creo que se podrían tener en cuenta  para un futuro proyecto...

Este edificio cuya forma simula una flor de loto es la Casa de Adoración Bahai de Nueva Delhi ( también conocida como el "Lotus Temple") inaugurada en 1986. Y no, no fue una “creación” de Calatrava sino del arquitecto Fariborz Sahba que trabajó en este edificio durante 10 años. 

--------------------------------------------------------------------------------------------

And finally, even if it took longer than I wanted… the right answer, although your creative answers, it has nothing to do with alien, flowers, oranges, bull fighting or artichokes… but really I love those ideas and I think they should be taken in consideration for a future project, don't you think so?

This building whose shape reminds a lotus flower is the Bahá'í House of Worship in New Delhi (also known as "Lotus Temple") it was completed in 1986 by the architect Fariborz Sahba who worked in this building for 10 years.



Pero... ¿Quiénes son los Bahá'is? Pues los seguidores del bahaismo o fe bahá'i. Vale, pero... ¿Qué es el bahaismo? 


Érase una vez un señor llamado Shiraz Seyyed Alí Mohammad, el cual en 1844 se autoproclamó "El Báb" ("puerta") anunciando ser portador de un mensaje destinado a transformar la vida espiritual de la humanidad. Su misión era preparar el camino para la llegada de un segundo mensajero de Dios, que marcaría el comienzo de una era de paz y justicia.

El segundo mensajero del que hablaba era Mirzá Husayn-Alí más conocido como "Baha'u'llah" ("gloria de Dios") nacido en 1817 en Teherán (Irán).

Es una religión monoteísta que considera que Dios se ha ido revelando poco a poco y que cada una de las religiones creadas anteriormente son etapas del desarrollo espiritual de la civilización, hasta llegar a Bahá'u'lláh y el bahaismo, que son la etapa final. El mensaje central de Bahá'u'lláh es que la humanidad es una sola raza y ha llegado el día de su unificación en una sociedad global. 

Y una vez dicho esto… ¿para quien será la sorpresa? Muchos habéis descubierto la respuesta, más de los que esperaba, la verdad… Así que todo aquel que ha resuelto el dilema ha ganado un fin de semana para dos personas en la preciosa localidad de Yecla (consultar condiciones con mi secretaria :) ) Ya avanzo que habrá más dilemas a resolver y sorpresas más "tangibles" en las próximas entradas del blog así que estad atentos!!!!

P.D. Para quien esté interesado en conocer más sobre esta religión en los próximos días publicaré otra entrada con curiosidades sobre los Bahá'is... Por ejemplo en el caso de que los padres no tengan dinero para dar educación a sus hijos ¿quién creéis que tendrá prioridad?

--------------------------------------------------------------------------------------

But… Who are the Bahá’is? Well… obviously the followers of Bahá'i Faith. Ok, but… what’s Bahá'i Faith ?


Once upon a time there was a man called Shiraz Seyyed Alí Mohammad who, in 1844,  proclaimed himself as the Bab (“Gate”) announcing be the bearer of a message destined to transform the spiritual life of mankind. His mission was to prepare the way for the arrival of a second messenger of God, which will mark the beginning of an era of peace and justice.

This second messenger was Mirza Husayn-`Alí also known as Baha'u'llah ("glory of Dios") born in 1817 in Tehran (Iran).

It is a monotheistic religion that believes God has been revealing gradually. So all previous religions are earlier stages of spiritual development up to Baha'u'llah and the Baha'i Faith who are already the final stage. Bahá'u'lláh's central message is that humanity is one single race and that the day has come for its unification in one global society.

And now ... Who has won the surprise? Many of you have found the right answer, more than I expected ... So anyone who has solved the dilemma has won a weekend for two in the beautiful town of Yecla!!!!!! (check conditions with my secretary ☺) And I want to tell toy there will be more  dilemmas to solve in the next posts and more "tangible" surprises so... stay tuned !!!!

P.S. For anyone interested in learning more about this religion I will post another entry soon with curiosities about the Baha'is ... For example, in case the parents do not have  enough money to educate all their children who will have priority...?