domingo, 4 de diciembre de 2011

Andrzejki

El 30 de Noviembre es San Andrés (Andrzejki) que en Polonia se celebra prediciendo el futuro, sobre todo si eres chica y estás soltera... 


Los juegos para predecir el futuro más comunes son dos:


El más famoso consiste en echar cera derretida en un recipiente con agua fría, por el agujero de una llave (una llave que se puede hacer de papel o de alambre, no unas llaves normales porque sería muy complicado!!!) y la forma que tenga, o mejor dicho la sombra creada por esa cera predice algo que te va a pasar...


Otro juego que se hace mucho consiste en hacer una linea con los zapatos de la gente que está jugando y el primero que llegue a la puerta de la habitación, será la primera persona que se case.


Por supuesto hay muchos juegos pero estos dos son los más populares, pero todos tienen el mismo fin...


Aquí os dejo un ejemplo de lo que puede salir, y como convertir tu previsión de futuro en un horrible incensario 


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



30th November is Sant Andrew's day and in Poland they celebrate making some future predictions, mainly if you are a girl and you are single.

The games to predict future more useful are two:

The most famous one consists in pouring melted wax through the hole of a key into a bowl of cold water, (but the key must be made out of paper, or wire or whatever but not a normal key, then it would be quite complicated!) and the shape that the wax will have means something related with your future, or the shadow created by the wax.

Another game quite famous consists in make a a line with the shoes and the first reaching the door of the room belongs to the person who will get married first


Of course there are another games but this two are the most populars, and all of them have the same aim

Here you have a picture with my future prediction transformed into a horrible incense holder